Détail de l'auteur
Auteur Alain RICARD (1945-2016) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
texte imprimé
Pour la première fois un ouvrage présente ne français l'ensemble des littératures de l'Afrique noire. La culture de l'Afrique noire contemporaine est un métissage d'éléments autochtones, sémites, et gréco-latinstexte imprimé
La littérature africaine est née en Afrique aussi... Le mouvement de l’écriture littéraire la porte à dépasser le signe linguistique en travaillant sans cesse le signifiant. Dans une situation de diglossie, l’écriture est stratégique : elle vis[...]texte imprimé
Michèle Laforest, Auteur ; Alain RICARD, Préfacier, etc. | [Bordeaux] : Éd. Confluences | Traversées de l'Afrique, ISSN 1298-8340 | impr. 2007Michèle Laforest, grande admiratrice d'Amos Tutuola, nous a déjà donné de magnifiques traductions de My Life in the Bush of Ghosts (Ma vie dans la Brousse des Fantômes, 1988) et Feather Woman of the jungle (La Femme Plume, 2000). Avec Tutuola, m[...]texte imprimé