Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (6)
Affiner la recherche
texte imprimé
Issue de la matrice féconde et toute brûlante de Dézafi, cette œuvre ne doit pourtant pas être abordée comme une traduction de ce roman créole. Les Affres d’un défi représente une authentique création dans l’aventure littéraire de l’auteu[...]
texte imprimé
D'origine africaine et de nationalité française, le poète-romancier René Mare est né aux Antilles en 1887 et appartient à la catégorie des écrivains au parcours multiculturel. De sa formation intellectuelle en Occident, il a conservé la mémoire [...]
texte imprimé
Né à Port-au-Prince, en Haïti, Clément Magloire (1912-1971) adopte le pseudonyme de Magloire-Saint-Aude vers 1940. En 1941, Dialogue de mes lampes et Tabou conjuguent, dans une fulgurante invention verbale, le symbolisme de sa jeunesse et la déc[...]
texte imprimé
La poésie de Boris Gamaleya marque somptueusement son attachement à la langue française et elle ne va pas sans une certaine dimension babélienne, recourant, pour les besoins expressifs de telle ou telle phrase, au créole, au malgache, au russe, [...]
texte imprimé
Rédigée à partir de matériaux recueillis au cours de la mission Dakar-Djibouti (1931-1933) et présentée en 1938 par Michel Leiris comme mémoire à l'école pratique des hautes études, la langue secrète des dogon de sanga a été publiée pour la prem[...]
