Résumé :
|
Une rencontre dans la forêt, une marche qui n’en finit pas, le jeu des ombres sous la pluie et la végétation à la tombée de la nuit : les premières pages du roman de Hwang Jungeun se feuillettent comme une scène de cinéma ou un tableau, au rythme de phrases courtes, presque chuchotées dans la pénombre. Mujae et Eungyo travaillent dans un marché d’électronique du centre-ville, chacun dans sa boutique. Sans que le lecteur sache bien comment et pourquoi, ils se croisent dans les bois, où Eungyo est aux prises avec son ombre, qui semble vouloir se « lever ». Mujae met en garde la jeune femme contre les ombres et leurs velléités d’émancipation. Le jour s’évanouit, Mujae et Eungyo se sont perdus dans la forêt : on dirait un conte allemand ou français du XVIIIe siècle. Pourtant nous sommes en Corée du Sud, à une époque contemporaine.
|